poniedziałek, 17 maja 2021
czwartek, 4 lutego 2021
środa, 16 grudnia 2020
środa, 9 grudnia 2020
niedziela, 8 listopada 2020
poniedziałek, 31 sierpnia 2020
poniedziałek, 24 sierpnia 2020
wtorek, 4 sierpnia 2020
poniedziałek, 20 lipca 2020
poniedziałek, 29 czerwca 2020
DATA: 20.09.2014 r.
GODZ.: 18:00
MIEJSCE: Miejskie Centrum Kultury, sala widowiskowa, ul. Słowackiego 25, Skarżysko-Kamienna
WSTĘP: Planowany koszt biletu 30–35 zł
To wydarzenie zostało odwołane.
Informacja i rezerwacja biletów: 41 25 31 482
Propozycja sceniczna Janusza Zbiegieła, krakowskiego aktora, paryskiego stypendysty „Conservatoire Mobel” Alice Dona nie jest ani recitalem, ani estradą piosenki. Jest mięsistym teatrem, którego siła to organiczne zespolenie śpiewanej po francusku piosenki i komentującego każdy z 11 przebojów Brela ( „Matylda”, „Następny”, „Piosenka Jacky'ego”, „Burżuje”, „Moje dzieciństwo”, „Starzy kochankowie”, „Nie opuszczaj mnie”, „Staruszkowie”, „Przyjdę”, „Amsterdam”, i „Poszukiwanie”) tekstu-wyznania, fragmentu listu do żony. Te cytaty zresztą stanowiące dokument tragicznego splotu życia i twórczości wypowiada aktor po polsku.
Jest miarą artystycznej ekspresji, że 70-minutowy spektakl chłonie publiczność jednym tchem, że wychodząc oszołomiona ma wrażenie żywego kontaktu z nieżyjącym Mistrzem i jego wspaniałą, ciągle obecną w uchu, piosenką, że pozostaje poruszona jego pełnym dramatu życiem osobistym.
Warto dodać, że opiekunem artystycznym spektaklu Zbiegieła, który okazał się „rewelacją artystyczną” I Giełdy Inicjatyw Aktorskich organizowanych przez „Rampę”, jest Krystyna Janda.
Krzysztof Miklaszewski
Jacques Brel (1929–78) – belgijski bard, kompozytor, piosenkarz i aktor. Po ukończeniu 23 lat wyjechał do Francji, aby poświęcić się karierze muzycznej. Występował w kabaretach i komponował. W 1956 nagrał piosenkę Quand on n'a que l'amour, która przyniosła mu powszechną popularność. Występował wspólnie z Maurice'em Chevalierem i Michelem Legrandem. Stał się szeroko znany wśród francuskiej publiczności. Odbył tournée po Europie. Szczyt kariery międzynarodowej osiągnął w latach, 60. odwiedzając m.in. kraje za żelazną kurtyną – Związek Radziecki, Polskę. W 1969, będąc u szczytu powodzenia, ogłosił zakończenie kariery muzycznej, poświęcając się jedynie aktorstwu. Ostatnie lata życia chory na raka płuc spędził we francuskiej Polinezji na Markizach.
Utwory Brela są bardzo popularne wśród polskich artystów. W 1974 Jacek Kaczmarski napisał piosenkę Pijak, która jest swobodnym tłumaczeniem jednego z utworów poety. Wojciech Młynarski przetłumaczył m.in. piosenki Burżuje, Piosenka starych kochanków i Amsterdam. Wiele utworów Brela wykonuje również Michał Bajor (m.in. Flamandowie). Do piosenki Amsterdam nawiązuje piosenka Andrzeja Kołakowskiego Port Magadan. Wiele piosenek przetłumaczył także Jerzy Menel; śpiewali je Jan Jakub Należyty i inni artyści.
Wykorzystano informacje z Wikipedii
Dodaj komentarz: